2 ซามูเอล 7

จาก testwiki
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

แม่แบบ:Short description แม่แบบ:กล่องข้อมูลบทของคัมภีร์ไบเบิล

2 ซามูเอล 7 (แม่แบบ:Langx) เป็นบทที่ 7 ของหนังสือซามูเอล ฉบับที่ 2 ในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ หรือส่วนที่สองของหนังสือซามูเอลในคัมภีร์ฮีบรูแม่แบบ:Sfn ตามธรรมเนียมของศาสนายูดาห์เชื่อว่าหนังสือซามูเอลเขึยนขึ้นโดยผู้เผยพระวจนะซามูเอลและเพิ่มเติมโดยผู้เผยพระวจนะกาดและนาธัน[1] แต่นักวิชาการยุคปัจจุบันมองว่าหนังสือซามูเอลประกอบขึ้นจากต้นฉบับที่แยกจากกันเป็นอิสระจำนวนหนึ่งของหลายช่วงเวลาตั้งแต่ราว 630–540 ปีก่อนคริสตกาลแม่แบบ:Sfnแม่แบบ:Sfn บทที่ 7 ของ 2 ซามูเอลประกอบด้วยเรื่องราวรัชสมัยดาวิดในเยรูซาเล็มแม่แบบ:Sfnแม่แบบ:Sfn เป็นส่วนหนึ่งของตอนที่ประกอบด้วย 2 ซามูเอล 2–8 ซึ่งเล่าถึงยุคทีดาวิดก่อตั้งอาณาจักรแม่แบบ:Sfn

ต้นฉบับ

บทนี้เดิมเขียนด้วยภาษาฮีบรู แบ่งออกเป็น 29 วรรค

พยานต้นฉบับ

บางต้นฉบับในยุคต้นที่มีข้อความของบทนี้เป็นภาษาฮีบรูเป็น Masoretic Text ได้แก่ Codex Cairensis (ค.ศ. 895), Aleppo Codex (ศตวรรษที่ 10) and Codex Leningradensis (ค.ศ. 1008)แม่แบบ:Sfn ชิ้นส่วนที่มีข้อความบางส่วนของบทนี้ในภาษาฮีบรูถูกพบในม้วนหนังสือเดดซี ได้แก่ 4Q51 (4QSamแม่แบบ:Sup; 100–50 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งมีวรรคที่หลงเหลือคือ 6–7, 22–29แม่แบบ:Sfn[2]แม่แบบ:Sfn[3]

ต้นฉบับโบราณที่หลงเหลืออยู่ของคำแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่รู้จักในชื่อเซปทัวจินต์ (ทำขึ้นในช่วงไม่กี่ศตวรรษสุดท้ายก่อนคริสตกาล) ได้แก่ Codex Vaticanus (B; 𝔊B; ศตวรรษที่ 4) และ Codex Alexandrinus (A; 𝔊A; ศตวรรษที่ 5)แม่แบบ:Sfnแม่แบบ:Efn

การอ้างอิงในพันธสัญญาเดิม

วิเคราะห์

บทนี้เกี่ยวข้องกับประเด็นสำคัญ 2 ประเด็นคือการสร้างพระวิหารและผู้สืบราชบัลลังก์ของดาวิด บทนี้เป็นบทนำของเรื่องเล่าที่ดำเนินต่อเนื่องไปใน 2 ซามูเอล 9-10 และ 1 พงศ์กษัตริย์ 1-2แม่แบบ:Sfn เป็นหนึ่งในส่วนที่สำคัญที่สุดของคัมภีร์ฮีบรู (หรือพันธสัญญาเดิม) และได้รับการวิจัยอย่างมากแม่แบบ:Sfn

มีเหตุการณ์ 3 เหตุการณ์ในบทนี้:แม่แบบ:Sfn

1. ดาวิดและนาธัน: ดาวิดเสนอให้สร้าง "บ้าน" (พระนิเวศน์) สำหรับหีบแห่งพันธสัญญา (7:1–3)
2. นาธันและพระเจ้า: พระวจนะของพระเจ้า
a. พระเจ้าผู้ทรงไถ่อิสราเอลตัดสินพระทัยเรื่องพระนิเวศน์ของพระองค์ (7:4–7)
b. พระเจ้าจะทรงสร้าง "บ้าน" (ราชวงศ์) ให้กับดาวิด (7:8–17)
3. ดาวิดและพระเจ้า: คำทูลตอบของดาวิด
a. ดาวิดสรรเสริญการทรงไถ่ของพระเจ้า (7:18-24)
b. คำอธิษฐานของดาวิด (7:25–29)

เหตุการณ์ที่ 2 และเหตุการณ์ที่ 3 เป็นคู่ขนานกัน โดยส่วนแรกของแต่ละเหตุการณ์กล่าวถึงการทรงไถ่ของพระเจ้า (โดยเฉพาะหมายถึงการอพยพจากอียิปต์) ส่วนที่สองขึ้นต้นด้วย wě‘attâ (ซึ่งอาจแปลว่า "เพราะฉะนั้น"; 2 ซามูเอล 7:8, 25) เป็นความสืบเนื่องตามข้อตั้งในส่วนแรกแม่แบบ:Sfn

พระวจนะเกี่ยวกับ "บ้าน" (พระนิเวศน์) ของพระเจ้าและ "บ้าน" (ราชวงศ์) ของดาวิด (7:1–17)

กษัตริย์ดาวิดและผู้เผยพระวจนะนาธัน (ขวา) ภาพโดย Matthias Scheits

วรรค 1–17 ปรากฏเป็นเรื่องเดียวกัน แม้ว่าจะประกอบด้วยพระวจนะ 2 ส่วนแยกกันเกี่ยวกับสองประเด็นที่แตกต่างกัน:แม่แบบ:Sfn

  1. ความเหมาะสมของการสร้างพระวิหาร (วรรค 1–7)
  2. ผู้สิบราชบัลลังก์ของดาวิด (วรรค 8–16)

สรุปส่วน

แม่แบบ:โครง-ส่วน

วรรค 1-2

แม่แบบ:Sup ต่อมาเมื่อพระราชาประทับในพระราชวังของพระองค์ และพระยาห์เวห์ทรงให้พระองค์พักสงบจากเหล่าศัตรูรอบด้านของพระองค์ แม่แบบ:Sup พระราชาตรัสกับนาธันผู้เผยพระวจนะว่า "ดูสิ เราอยู่ในบ้านทำด้วยไม้สนสีดาร์ แต่หีบของพระเจ้าอยู่ในเต็นท์"[5]
  • "นาธันผู้เผยพระวจนะ" ผู้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในที่นี้[6] มีบทบาทสำคัญในจุดเปลี่ยนสำคัญ 3 ครั้งในรัชสมัยของดาวิด: การเผยพระวจนะของนาธันในบทนี้่เกี่ยวกับพระนิเวศน์ของพระเจ้าและราชวงศ์ของดาวิด, ต่อมานาธันเผยพระวจนะที่ทรงตำหนิการล่วงประเวณีของดาวิดต่อบัทเชบา (2 ซามูเอล 12) และนาธันสนับสนุนดาวิดที่ทรงชราภาพให้ตั้งซาโลมอนเป็นผู้สืบราชบัลลังก์ของพระองค์ (1 พงศ์กษัตริย์ 1) ขณะที่เป็นที่ปรึกษาผู้เผยพระวจนะของดาวิด (2 พงศาวดาร 29:25) และเป็นผู้บันทึกพระราชประวัติของดาวิดและซาโลมอน (1 พงศาวดาร 29:29; 2 พงศาวดาร 9:29).แม่แบบ:Sfn
  • การสร้างพระราชวังของดาวิดใช้ไม้สนสีดาห์ที่ส่งมาให้โดยฮีรามกษัตริย์เมืองไทระ ตามที่เล่าใน 2 ซามูเอล 5:9-12.
  • ไม่อาจระบุได้แน่ชัดว่าช่วงเวลาใดในรัชสมัยของดาวิดที่ทรงตั้งปณิธานจะส้รางพระวิหาร[6]

วรรค 14

[พระยาห์เวห์ตรัสว่า] "เราจะเป็นบิดาของเขา และเขาจะเป็นบุตรของเรา ถ้าเขาทำบาปเราจะตีสอนเขาด้วยไม้เรียวของมนุษย์ ด้วยการเฆี่ยนอย่างบุตรมนุษย์ทั้งหลาย"[7]

แม่แบบ:โครง-ส่วน

วรรค 16

[พระยาห์เวห์ตรัสว่า] "ราชวงศ์ของเจ้าและอาณาจักรของเจ้าจะตั้งมั่นอยู่ต่อหน้าเจ้านิรันดร และบัลลังก์ของเจ้าจะมั่นคงนิรันดร"[8]

คำอธิษฐานของดาวิด (7:18–29)

แม่แบบ:โครง-ส่วน

ดูเพิ่ม

แม่แบบ:Columns-list

หมายเหตุ

แม่แบบ:รายการหมายเหตุ

อ้างอิง

แม่แบบ:รายการอ้างอิง

บรรณานุกรม

คำอธิบายของหนังสือซามูเอล

แม่แบบ:Refbegin

แม่แบบ:Refend

ทั่วไป

แม่แบบ:Refbegin

แม่แบบ:Refend

แหล่งข้อมูลอื่น

แม่แบบ:หนังสือซามูเอล ฉบับที่ 2

  1. ↑ แม่แบบ:Cite web
  2. ↑ Dead sea scrolls - 2 Samuel
  3. ↑ 4Q51 at the Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library
  4. ↑ 4.0 4.1 2 Samuel 7 แม่แบบ:Webarchive, Berean Study Bible
  5. ↑ 2 ซามูเอล 7:1-2: พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน
  6. ↑ 6.0 6.1 Kirkpatrick, A. F. (1890), Cambridge Bible for Schools and Colleges on 2 Samuel 7, accessed 24 December 2023
  7. ↑ 2 ซามูเอล 7:14: พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน
  8. ↑ 2 ซามูเอล 7:16: พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน
  9. ↑ หมายเหตุของ 2 ซามูเอล 7:16 ใน NKJV
เข้าถึงจาก "https://th.wiki.beta.math.wmflabs.org/w/index.php?title=2_ซามูเอล_7&oldid=1556"